Мы все — этот человек. Мы все — в марганецком автобусе. Мы в троллейбусе Сум. Мы на детской площадке Кривого Рога. В зданиях и на улицах Киева, Харьковщины, Днепровщины, Запорожья, Сумщины, Хмельниччины, Житомирщины, в своих домах.
Елена Зеленская: «Мы все — в марганецком автобусе. Мы в троллейбусе Сум. Мы на детской площадке Кривого Рога»
Первая леди Украины выступила с проникновенным обращением.
Публикуем его в переводе на русский язык.
— Лицо человека под завалами собственного дома, который ждёт помощи после российского обстрела.
Это мы, мир, жители Украины. И наши каждый день и каждую ночь под российским террором. Вот так они выглядят.
Осторожно: чувствительный контент. Это может вас шокировать. А как же тогда нам?
Расстрелянные Россией, мы ждём помощи. И получаем её от наших спасателей, по которым, кстати, Россия тоже традиционно бьёт — вторым ударом, как только они приезжают. Мы — и эти спасатели тоже.
Нам говорят: «Поговорим о мире?» Отличная идея. Но почему вы обращаетесь к людям под завалами, на медицинских носилках, к окровавленным, израненным взрывами, к тем, кто плачет над телом ребёнка на асфальте — а не к тем, кто нас убивает? Кто всё это начал?
Это мы, мир. Жители Украины.
Убийства прекратятся, если их прекратит убийца. Только так это работает.
Сил нам. Осознания — миру. Справедливости — всем.
Оцените статью
1 2 3 4 5
Читайте еще
Война, 9 июля. Рекордная атака по Украине: десятки целей сбили дроны-перехватчики. Российский генерал после посещения Бреста пообещал напасть на Польшу
Война, 8 июля. Трамп недоволен Путиным и готовит для него сюрприз. Сырский выступил за восстановление позиций в Курской и Белгородской областях
Война, 7 июля. Удар по Харькову и Запорожью, под сотню пострадавших. NYT: Россия может прорвать оборону на Донбассе. Странная смерть министра транспорта РФ
Война, 6 июля. Россияне начали бить по ТЦК. Украина ввела против России санкции, которые направлены на криптовалютные схемы
Война, 5 июля. В РФ массовые задержки рейсов из-за угрозы дронов. Украина может остаться без ракет ПВО уже к концу лета. Трамп не уверен, что завершит войну
Война, 4 июля. Зеленский обсудил с Трампом «увеличение защиты неба». Оккупанты вызвали блэкаут на Запорожской АЭС
Избранное
Как Караник попытался сгладить откровение Лукашенко об «историческом максимуме падежа скота»
«Субботники вернулись в нашу жизнь с приходом Лукашенко, тридцать лет назад. А чистоты больше не стало»
«Аднойчы ў суседзяў нешта грымнула. Было адчуванне, што мяне зноў прыйшлі забіраць, у галаве стукала: уцякай, хутчэй хавайся!»
Журналист «Коммерсанта» продолжает издеваться над Лукашенко. Почему ему это позволено?
Главные женщины в беларуской власти – кто они?
Как Лукашенко переписал под себя историю, слепив себе титул «наследника Победы»